Bei Ubuntu kann es passieren das die Shellscripte nicht richtig ausgeführt werden. Das liegt meistens daran weil der Symlink "sh" nicht wie meistens üblich auf die bash zeigt sonden auf die dash oder ksh.